Friday, September 21, 2007

everything is illuminated

claramente, isto já não é lundo. pelo menos por uns tempos. de qualquer maneira, continua a servir para dizer disparates e mandar bitaites (detesto esta palavra, nem sem porque a escrevi, talvez porque rima mais ou menos).

posto isto, fiquem a saber que hoje pela primeira vez na vida, esqueci-me de sair na minha paragem de autocarro. nunca tal tinha acontecido, nem sequer quando vinha à noite no 202 e quase que adormecia com a cabeça encostada ao vidro, ou quando ia de manhã no 16 a dormir às cabeçadas.

motivo:
o livro é simplesmente BRUTAL! E tem que ser lido, sem qualquer hipótese, em inglês. Porque pôr um personagem ucraniano a escrever em inglês é, no mínimo, hilariante. É como aprender uma língua nova.

depois ainda há o filme:
=
a primeira imagem é do filme, a segunda não, claramente. mas sim, são os mesmos. é só estilo. em ambas as fotos.
e para terminar em grande:

e nem sequer mencionei a banda sonora... enfim. até breve.

3 comments:

morte_negra said...

um dia, enquanto chovia, gogol deu show, e era mais ou menos assim:

http://www.youtube.com/watch?v=CtykehCJ2Zo

era mesmo assim porque isto é video e nao da para enganar.

juicebox said...

obrigada por me iluminares, andei dois anos na ignorância, dado que nunca tinha visto o vocalista deles em lado nenhum. agora tudo faz ainda mais sentido!

biofilia said...

e tu sabias que o Adão foi este verao a ucrania visitar a terriola de onde vêm os pais da mae dele ?
ele ja leu o livro às gargalhadas e ainda temos que ver o filme ... :D